Про litery

[falkoner]

А наша пісня соловїна
Аж до неба лине.
В горі не загине і не чекай.

สวัสดี ครับ

Як ви ставитесь до переходу України на латинку?

Comments

[alexsodin]

Як мінімум рано.
Процес почати можна. Але мені самому це буде не зручно.

[ukurainajin]

На яку латинку? На українську? Підтримую думку науковців, що воно того не варте.

[falkoner]

Яких науковців?) Бо різні говорять різне

[ukurainajin]

Пономарів, наприклад, або Гриценко. Навіть Фаріон, якій я не довіряю через її шовіністичні вибрики, проти. А хто з мовознавців каже, що це класно і конче як нам потрібно? Хотів би почути їхні аргументи.

[falkoner]

Лозинський , наприклад. Аргументи в принципі однакові. Далі від Мордору, ближче до світу

[ukurainajin]

Це слабкий аргумент, як на мене. Ні до світу ближче, ні далі від «Мордору» ми не станемо. Росіяни і так не розуміють українську. А хто розуміє, тому латиниця не завадить. Інші іноземці теж не розумітимуть краще українську завдяки цьому. І нам, щоби їх розуміти, все одно треба вчитися, це правописом не виправиш. У романізованому світі той ще безлад! Самі лише угорці порвуть навпіл сподівання порозумітися з допомогою «однакових літер». :)
Об'єктивно тут можна припускати лише певне послаблення взаємопроникнення з одного боку і посилення з іншого.

[ukurainajin]

До речі, це той Лозинський, що жив у XIX столітті?

[ahotora]

ні. мені незручно. захиста від цього - нуль (бо сосєді і так не можуть здолати навіть і, не кажучи про ї), а транслітерувати ту ж ї... нащо чесати вухо лівою ногою через потилицю)