Про двозначність

[falkoner]

На этой улице нет фонарей,
Здесь не бывает солнечных дней,
Здесь всегда светит луна.
Земные дороги ведут не в Рим.
Поверь мне, и скажи всем им -
Дороги, все до одной, приводят сюда.

Tere hommikust

Іноді от так напишеш щось, повісиш, і нібито все нормально. Але якщо подивитися на це під іншим кутом... Зазвичай помічають тільки , коли напис здається пошлим.
Але іноді буває і так. Таблична на стіні крематорію в меморіальному комплексі " Майданек".
Які забавні написи чи таблички ви зустрічали?